Amanda W. Powell (she/her; Polish-Celtic-ish) has spent much time in the 17th-century and disco bars. With recent poems in Pensive and the Beyond Queer Words Anthology, she has also published in AGNI, Ploughshares, Sinister Wisdom, plus her chapbook “Prowler.” She translates Spanish Baroque love poetry written to women, by women, and queer Latin American fiction; helps rouse worthy rabble; and lives with her gorgeously fierce bride and a wee dog.