Issue 4.2
Note: for the best reading experience of ballast, we highly recommend viewing the journal on a desktop or laptop computer. If reading on a smartphone, the original formatting of the texts may be altered or lost.
“misnomers”
“Stewart’s Point”
”once upon a time in security”
“so that it did not spoil / elsewhere”
Rocío Cerón, trans. by Dana Delibovi:
"Omens, Stone Upon Stone”
“Someone Told Me to Download an App Today”
“The Passion of Joan of Arc (1927)”
“Last Year at Marienbad (1961)”
“Prayer for Winter”
“Horse Thieves”
“November Sonnet”
“Falconhouse”
“The Gulf Reflects”
Two from Occupations
"Meshanticut Green Interchange (Cranston, Rhode Island)"
"Jane Byrne Interchange (Chicago, Illinois)"
“i am so easy to seduce”
“American Garden”
“not to forget”
“Opaque Landscape”
”There’s a Hole in My Neighborhood Down Which of Late I Cannot Help but Fall”
“Falciform Ligament”
“I want to live as something porous like volcanic rock”
“Lydia”
“waking up: water in my ears and flowers in my beard”
Ioana Nicolae, trans. by Clara Burghelea:
“September”
“Reading the ending first”
“Stern Figures”
Ana Lamela Rey, trans. by Shilyh Warren:
“I walk”
“You would be happier”
Graciela Reyes, trans. by Jackie White:
“Lightning Bugs”
“My grandfather uses yesterday's New York Times to"
“Fox Lake”
“I have run in many places”
Maria Helen Weber, trans. by Elton Uliana:
“Parenthesis”
“Pebble”
Dialogues — two poets in conversation
Jackie White & daniel joseph
Emily Corwin & Denver Butson
Dominic Holt & Meredith MacLeod Davidson